helene bremond
This profile is available in: English

Translation Services from english to french

> Native Language(s):
French.

> Target Language(s):
French.

> Source Language(s):
English (American) and English (British).

> Service Type(s):
Translation Services and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Architecture, Arts, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Financial/Economics, Health and Beauty, Legal, Literature/Publishing, and Real Estate.

> Software:
Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
After my A- Level degree I worked as an au pair for three months in California. studied law at the University of Montpellier(France) for three years and then ran a bookstore. I spent four Years in New york City, working for Buzzco, a company making cartoons movies. I was a painter for 15 years before going back to the university where I studied english literature and translation. I'm now a free lance tranlator.

> Relevant Translation Experience:
english to french translations: contracts, newsletters , managment, information and communication analysis, literature, artwork, environment

> Education:
Master1 degree ENGLISH LITERATURE
Master 2 degree TRANSLATION
DEUG Droit(law) degree

> Additional Skills:
painting and decorating, sailing,

> Location:
Nimes, Gard, France (France)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging